EDELWEISS RD-02A and RD-03
TECHNICAL DATA
(CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES)
Wings (Ailes)
Aerofoils sections Root NACA 23.01 9 (emplanture)
(Profils d'aile)
tip NACA 23.012 (bord marginal)
Aspect
radio 6.83
(Allongement)
Chord
at root 5
foot
7’ (1.70
m)
(Corde d'emplanture)
Chord at tip 2 foot 10’
(0785
m)
(Corde marginale)
Dihedral 6°5
(Dièdre)
Incidence at
root (Incidence) 3°
(à 1’emplemture)
“ at tip 0°
(marginale)
Type of
structure : mono spar all metal
(Duralumin AU 4G)
(Type de structure : mono longeron
entièrement en métal léger)
Ailerons Slotted type, all metal
(Ailerons à fente, entièrement métalliques)
Flaps : Slotted type, all metal
(Volets : à fente, entièrement
métalliques)
Fuselage
Mono coque type all metal with working skin on bulkead and stiffeners
(Mono coque tout
métal à revêtement travaillant sur couples et lisses)
Tail (Empennage)
Mono spar structure, all metal, with elevators
(Mono longeron, tout
métal avec volets)
Landing Gear (Train d'atterrissage)
Type ; retractable with nose wheel (rentrant tricycle)
Method of retraction : hydraulic pressure, with hand pump,
hydro-air accumulator and jacks (could be an electric pump) (commande hydraulique
par pompe à main ou électrique, accu et vérins)
Shocks absorber :
hydro-air
(Amortisseurs oléopneumatiques)
Wheels and tyres :
nose 5.00 x
4 (AV.)
(Roues et pneus) :
main 5.00 x 5 (AR)
Power plant (Groupe moteur)
RD 02A 90 or 100 HP
RD 03 150/160 HP
Fuel tanks (Réservoirs)
RD 02A 2
fuel-tanks in the wings (22
g)
(réservoirs
d’aile) (100 1)
RD 03 4 fuel tanks in
the wings (40g)
Structural tanks
(réservoirs d'aile (180
l) intégrés
Refuelling points :
2 on top of wing
(remplissage des
réservoirs : 2 sur l'extrados des ailes)
Accommodation (Aménagement)
Number of
crew one
(nbr d’équipage) (un)
Number of
passagers
(nbr de
passagers)
RD 02A one (un)
RD 03 three (trois)
Dimensions
Wing span 28
ft 11 Inch. ( 8.820 m)
(Envergure)
Length
over all RD
02A 21 ft 2 Inch. ( 6.45 m)
(Longueur hors tout)
RD 03 22 ft 7 Inch. (
6.875 m)
Width
inside of fuselage 3 ft 7 Inch. ( 1.100 m)
(Largeur intérieure)
Height over all 7
ft 8 1/2 inches (
2.600 m)
(Hauteur totale)
Tailplane
span 10
ft
( 3.050 m)
(Envergure
de l'empennage horizontal)
Areas (surfaces)
Wing 122.6
sq f. (11.388 m2)
(ailes)
Ailerons (total) 7.3
sq f. (0.680
m2)
(ailerons)
Plaps (total) 17.5 sq f.
(1.630 m2)
(volets)
Fin 7.8
sq f. (0.725 m2)
(dérive)
Rudder
4.9
sq.f. (0.455 m2)
(volet direction)
Tailplane 12.9 sq f.
(1.200 m2)
(plan fixe horizontal)
Elevators 10.00 sq f. (0.930
m2)
(volet de profondeur)
Weights (Poids)
Empty
weight (V.F.R. + Com + Nav radio)
(Poids à vide)
RD 02A
(100 HP) 1005 lb (cat. U) (455 kg.)
RD
03 (150 HP) 1070 lb (cat. U or
N) (485 kg.)
Cross
weight
(Poids
total max.)
RD-02A (100 Hp) 1578 lb (cat. U) (715 kg)
RD
03 (150 HP) 1854 Ib (cat. U) (840 kg)
2053 lb
(cat. N) (930 kg)
Maximum weight authorised 2230 Ibs 1010 kg (poids max.
autorisé)
Max wing loading
(charge ailaire max)
RD
02A 12.96
lb per Sq/f ( 62.8
kg/m2)
RD
03 15.1 - (cat. U) (
73.7 kg/m2)
16.
9 -
(cat. N) ( 88. 7 kg/m2)
Max power loading
(charge au CV max.)
RD 02A
.(100. HP) 15.8
lb/HP (7.15
kg/CV)
RD 03 (150 HP) 12.36 (cat U) (
5.6 kg/cv)
13. 70 (cat
N). (
6.2 kg/cv)
Performances (at max take-off
weight) (au poids max: de décollage)
Max sea level speed (Vitesse max. au
niveau de la mer)
RD 02A (100 HP) 152
m.p.h. (245
km/h.)
RD 03 cat U (150 HP) 170 (275
km/h.)
RD 03
cat M (150 HP) 166. (270 km/h.)
Max diving speed (Vitesse max de piqué)
RD
02A (100 HP) cat U 195
mph. (316
km/h.)
RD 03 cat U (150 HP) 195 (316
km/h.)
RD
03 cat N (15O.") 209 (339
km/h.)
Max cruising speed at sea. Level (vitesse max.
de croisière)
RD 02A (100 HP) 138 m.p.h. (223 km/h.)
RD 03 U (l50.Hp) 157.5 (253 km/h.)
RD 03
N (150 HP) 153 (246km/h.)
Stalling speed
(vitesse de décrochage) avec ou sans volets
with
flaps without
RD 02A
RD 03 cat. U 62.2 67.0 (100-108 km/h.)
RD 03 cat. N 66.0 71..9
(105-115 km/h.)
Rate of climb at sea
level (vitesse ascensionnelle au niveau de la mer)
RD
02A 650
feet/min (3.25
m/sec)
RD 03 (U) 1200 (6.00
m/sec)
RD 03 (N) 1000 (5.00
m/sec)
Service ceiling (plafond)
RD
02A 15
000 feet (4.500
m)
RD
03 (U) 16
500 feet (5.000
m)
RD
03 (N) 15 000
feet (4.500
m)
Take off
distance to 50 feet
(Distance de décollage pour passer l'obstacle de 15 m de
hauteur)
RD 02A 1500 feet (450
m)
RD
03 (U) 1500 feet (450
m)
RD
03 (N) 1700 feet (510
m)
Landing
distance from 50 feet
(Distance
d'atterrissage après passage de l'obstacle de 15 m)
RD-02A 1
640 ft (500
m)
RD-03 (U) 1 640 ft (500
m)
RD-03 (N) 1 700 ft (515
m)
Range with max fuel less 1/2 hour of security at max cruising
speed (75 % power max)
(Rayon d'action avec
une 1/2 heure de sécurité, à la vitesse de croisière max (à 75 % de la
puissance)
RD 02A 518
n.m. (960km)
RD 03 (U) 510
n.m. (950km)
RD 03 (N) 590
n.m. (1100km)
Nota
In normal category one can utilise the full capacity of the
integral tanks which is of 40 g.
(En catégorie
normale, on peut utiliser l’entière capacité des réservoirs Intégrés, qui est
de 180 1)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire